译文
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有(you)什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏(huai)。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松(song)门山。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方(fang)炎热,难以远行。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
作者问(wen)《新安(an)吏》杜甫 古诗:“难道因新安县小,壮丁已抽完,才抓这些不成丁的青年?”
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色(se)更深。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
注释
影娥池:池名。《三辅黄图》谓:汉武帝于望鹄台西建俯月台,台下穿池,月影入池中,使宫人乘舟弄月影,因名影娥池。唐上官仪《咏雪应诏》:“花明栖凤阁,珠散影娥池。”
汀洲:水中小洲。
奋:扬起,举起,撩起。
酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
(60)重(chóng)得罪:再加一重罪。
⑤神祇:天神和地神。