译文
易水边摆下盛大的别宴,在座的都(du)是人中的精英。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了(liao)风也无法牵引。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛(fan)过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地(di)随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白(bai),二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
偶然在林间遇见个把乡村(cun)父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
猛虎虽可缚,大河却不可渡(du),这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
注释
⑷题戴老酒店:这是此诗的另一个版本题目。
③斗牛:二十八宿之斗、牛二宿也。斗音抖,南斗,非北斗七星之谓也。二十八宿,亦称“二十八舍”、“二十八星”。古天象家以黄道带与赤道带两侧绕天一周,选二十八星为观测所用标志,即“二十八宿”。二十八宿均分为四组,每组七宿,东西南北四方及苍龙、白虎、朱雀、玄武四兽配之,谓“四象”。二十八宿自北斗斗柄所指之角宿始,自西向东分列如下,东方苍龙者,角、亢、氏、房、心、尾、箕也;北方玄武者,斗、牛、女、虚、危、室、壁也;西方白虎者,奎、娄、胃、昴、毕、觜、参也;南方朱雀者,井、鬼、柳、星、张、翼、轸也。玄武,龟蛇也。
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
夜久:夜深。
⑷盆山:指寺庙四面环山,如坐盆中。
辋水:车轮状的湖水。