译文
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也(ye)算得上豪迈,
浇策划整顿军旅,如(ru)何制造甲胄使其坚固?
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
但是(shi)楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
自从去年(nian)我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
我也是一个布衣之士(shi),胸怀报国忧民之情。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这(zhe)里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
赵(zhao)良这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
执笔爱红管,写字莫指望。
注释
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。
不同:不一样
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
(87)典属国:官名。掌管民族交往事务,位在三公之下,属官有九译令。秩中二千石,即每月受俸一百八十斛。
蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。