译文
南国的江河众多,水程超过一(yi)千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
有酒不饮怎对得天上明月?
驾起(qi)马车啊去了还得回,不能(neng)见你啊伤痛郁悒。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母(mu)的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次(ci)返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
骏马啊应当向哪儿归依?
不是今年才这样,
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
注释
遐征:远行;远游。
献瑞:呈献祥瑞。
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。
⑦怯:胆怯、担心。
(25)凯风:南风。
④太白古诗有“采铅清溪滨,时登大楼山”之句,疑与此诗是一时之作。
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。