译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
快进入楚国郢都的修门。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人(ren)。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰(chi)传告中原人们。
人生(sheng)的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
臣子听说物有族类(lei)相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆(qing)忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢(feng)蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会(hui)有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
注释
⑴饮湖上:在西湖的船上饮酒。
(45)起其文:勃起他的文气。
7、汲汲:形容努力求取、不休息的样子。
蓬蒿:野生草。
梅花:一作梅前。
(38)昧死:冒死,上书用谦语。