译文
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟(niao)在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才(cai)能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚(cheng):
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
金阙岩前双峰矗立入云端,
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
君王宠幸(xing)她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定(ding)稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情(qing)恍惚难分真假。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
我默默地翻检着旧日的物品。
注释
⒀钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。
傅说(yuè):商朝大臣。传说死后化为星宿。
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
⑸将谓:就以为。将:乃,于是,就。 偷闲:忙中抽出空闲的时间。
韦郎:《云溪友议》卷中《玉箫记》条载,唐韦皋游江夏,与玉箫女有情,别时留玉指环,约以少则五载,多则七载来娶,后八载不至,玉箫绝食而死。
漫浪:随随便便,漫不经心。
11.枚马:指汉代辞赋家枚乘和司马相如。
(2)良人:古时妻子称丈夫。