译文
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽(jin),已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔(rou)欢笑!”
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月(yue),我仿佛与云共远、与月同孤。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神(shen)冥想。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好(hao)齐声合步吼起了拉船歌。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰(jie)。时光匆(cong)匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
俯视(shi)池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
北风怎么刮得这么猛烈呀,
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
注释
91.而能拘是达:益、启的传说较多,闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“案《《天问》屈原 古诗》似谓禹死,益立,启谋夺益位而事觉,卒为益所拘,故曰‘启代益作后,卒然离蠥’。启卒脱拘而出,攻益而夺之天下,故曰‘何启罹忧而能拘是达’也。”达,逃脱。
淡墨:水墨画中将墨色分为四种,如,清墨、淡墨、浓墨、焦墨。这里是说那朵朵盛开的梅花,是用淡淡的墨迹点化成的。
戾(lì):罪。这里指不合道理。
9.拷:拷打。
竟夕:整夜。
⑼衔恤:含忧。