译文
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相(xiang)忆,思妇徒盼离人归来。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环(huan)绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东(dong)(dong)边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光(guang)照(zhao)亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳(liu)条飞来。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社(she)会风尚变得敦厚朴淳。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于(yu)刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
注释
23. 致:招来。
⒀傍:同旁。
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。
同予者何人:像我一样的还有什么人呢?
(8)《齐谐》:书名。出于齐国,多载诙谐怪异之事,故名“齐谐”。一说人名。
春酲(chéng):春日醉酒后的困倦。
(35)丧师:指丧失民心。丧,亡、失;师,众、众庶。
(2)吴城:吴县县城。吴县、苏州在同一治所。
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。