译文
一旦春天消逝,少女也便(bian)白发如丝。花儿凋零人死去(qu),花儿人儿两不知!
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时(shi),在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
如果我有幸能活着,一定会回(hui)到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
雨中的寒食节更显得寒冷(leng),我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
遥远漫长那无止境啊,噫!
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃(chi)的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻(xun)讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
你要守口如瓶(ping),以防暗探的缉拿。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
注释
5.着:放。
②小娘:此指采莲的少女。红粉:女子化妆所用的胭脂和铅粉,这里指妆扮得十分美丽的少女面庞。寒浪:寒凉的水波。
羁思(sì):客居他乡的思绪。
④王正月:指周历正月。古时改朝换代即改正朔(正月的第一天)。周历以建子之月(即夏历的十一月)为岁首。
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。
余:剩余。
⑸春阴:阴雨的春天。咽(yè):凝塞,使乐器发声不响。