译文
山猿愁啼,江鱼(yu)腾踊,水波翻滚,这里自古流传着(zhuo)汨罗江(屈原)的(de)(de)故事。
积(ji)满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是(shi)我归乡的日期?
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能(neng)逃脱?
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
日中三足,使它脚(jiao)残;
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
注释
8.徒此揖清芬:只有在此向您清高的人品致敬了。李白出蜀后,游江陵、潇湘、庐山、金陵、扬州、姑苏等地,然后回头又到了江夏。他专程去襄阳拜访孟浩然,不巧孟已外游,李白不无遗憾地写了这首诗,表达敬仰和遗憾之情。“高山安可仰,徒此揖清芬”二句,即透出仰慕而未能一见之意。
②栖:栖息。
20.黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
⑺杯莫停:一作“君莫停”。
①度:过,经历。
⑸当歌对酒时:在唱歌饮酒的时候。曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何?”金樽:精美的酒具。
(1)郜(ɡào):国名,姬姓,开国国君是周文王的一个庶子,春秋时为宋国所灭,其故地在今山东成武县东南。鼎:古代的一种烹饪器物,又因常常用作旌功记绩的礼器,所以又作为传国重器,其形制一般为三足两耳。宋:国名,春秋时为十二诸侯之一,开国国君为殷纣王的庶兄微子,其地在今河南东部及山东、江苏和安徽三省之间。