译文
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是(shi)我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里(li)大骂,哭成一团。丈夫却一点也不(bu)知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
我找来了灵草(cao)和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
黄(huang)河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
下阕:(我)心(xin)中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽(sui)心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
注释
36、伶俜(pīng)萦(yíng)苦辛:孤孤单单,受尽辛苦折磨。伶俜,孤单的样子。萦,缠绕。
⑹惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。《楚辞·九辩》:“廓落兮,羁旅而无友生;惆怅兮,而私自怜。”
⑷妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。
⑵烟翠:青蒙蒙的云雾。缕:线。形容一条一条下垂的柳枝。
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。