译文
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
南飞北归遥远的(de)路程都比翼双飞,任它多少的冬(dong)寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海(hai)陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因(yin)(yin)富有才智谋略(lue)而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
其一
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
就像是传来沙沙的雨声;
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
头(tou)发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
其一
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
注释
(2)长(zhǎng)厚:品行敦厚(厚:宽厚)。
(3)裴(péi ):长衣下垂的样子。
54.实:指事情的真相。
①屏帏:屏,屏风;帏,床帐。
③轴:此处指织绢的机轴。