译文
京城大道上空丝雨纷纷,它像(xiang)酥油般细密而滋润,远(yuan)望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊(a)。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
城头上的战(zhan)鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
窗儿半掩,幽深的梦境(jing)朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮(zhuang)的军威轰动整个洛城。
注释
(31)咥(xì):笑的样子。以上两句是说兄弟还不晓得我的遭遇,见面时都讥笑我啊。
洸(guāng)洸:威武的样子。
(47)若:像。
⑺耆(qí)旧:年高望重者。此指经历兵乱的老人。唐杜甫《忆昔》诗之二:“伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说。”
[66]揔:通“总”。戎重:军事重任。
烟云:烟霭云雾,也比喻变化消失的事物。
⑦篆(zhuàn)香:状似篆文字形的盘香。