译文
我问(wen)他现在(zai)乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多(duo)柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白(bai)色的嘴,红色的脚,名(ming)叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是(shi)炎帝的小(xiao)女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来(lai),所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯(an)然失色。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享(xiang)受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
注释
⑷木桃:果名,即楂子,比《木瓜》佚名 古诗小。
[10] “懦楚”句:以虚弱的齐国楚国比喻金王朝的衰败。
⑸蓬山:蓬莱山,指仙境。
144、女嬃(xū):屈原的姐姐。
20.吾从北方闻子为梯:我在北方听说您制造了云梯。为:做,造。
⑤无还期:没有回还的准确时间。
5、伍员:即伍子胥,吴国大夫。