译文
彩画游船驶进了荷花丛的(de)深处,金杯上泛起加了荷香(xiang)的酒香。傍晚烟雾(wu)夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客(ke)归去。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
四月南风(feng)吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫(feng)。
冰雪堆满北极多么荒凉。
不堪回首,眼前只见这(zhe)林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
露天堆满打谷场,
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
无可找寻的
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
让我只急得白发长满了头颅。
注释
⒅膍(pí):厚赐。
〔16〕是故,因为这个缘故,因此。戮(lù)力,合力,齐心合力。耕桑,耕田植桑,泛指农业生产。灌园,浇灌园圃。治产,治理产业。以,连词,表目的,以便,用来。给(jǐ),供给;公上,公家、主上;给公上,供给国家税收。用此,因此,以此。
①岘首:在襄阳城南数里处。《襄阳府志》:“襄有三岘,此山为首,故以岘首名。”依次由南向西有岘中、岘尾之说。凭高:登临高处。襄中:指襄阳城一带。李白登上岘山远望襄阳城一带。
《述异》之志:是《述异记》,南朝梁任昉著,多载志怪故事。
103.错:间杂。翡、翠:皆为鸟名,前者羽毛红色,后者羽毛绿色。威蕤(ruí):指作装饰的羽毛发亮。按:威蕤,同“葳(wēi)蕤”,也作“萎蕤”,就是植物玉竹,玉竹因为叶面有光泽,晶莹可爱,所以也用来指有光泽的东西。