译文
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
一年俸禄有(you)三百石,到了年底还有余粮。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无(wu)语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦(meng)境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏(xia)日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节(jie)。远处传来箫声悲咽,是谁(shui)在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
我如今功名无着落,常(chang)常自己抚琴长叹。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用(yong)。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
注释
⑩公旦:周公名字叫姬旦。
讽:讽谏,用暗示,比喻之类的方法,委婉的规劝。
114. 数(shuò):多次。
169. 赴秦军:赶去与秦军拼命。赴:奔走以从事,这里有舍身投入的意思。
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
③嵩:山名,五岳之一,在河南登封县北。邙:山名,在河南西部。瀍:水名,源出于洛阳市西北,入洛水。谷:水名,源出河南陕县东部,在洛阳西南与洛水会合。
⑶罨(yǎn):覆盖。平畴:平整的田地。