译文
皎洁的月光洒满了(liao)深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
江南大地鸟(niao)啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样(yang),人生贵贱穷达是不一致的。
人的一生忧愁(chou)苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也(ye)有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰(shuai)。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
注释
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
(11)天理:指牛的生理上的天然结构。
⑺挺出:杰出。立登要路津:很快就要得到重要的职位。
(1)跗(fū ):花萼。南朝齐·沈约《郊居赋》“衔素蕊于青跗。”又如:跗萼(花萼与子房。亦指花朵);跗萼联芳(比喻兄弟均贵显荣耀)。
(25)沾:打湿。
直:通“值”。
289、党人:朋党之人。
⑴阮郎归:词牌名。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。