译文
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
榜徨怅惘没(mei)有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日(ri)相逢何必问是否曾经相识!
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣(yi),铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在(zai)这里不过勉强栖身。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止(zhi)。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显(xian)得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑(xiao)容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
日照城隅,群乌飞翔;
注释
(6)惠:施予恩惠
(6)倚:通“猗”,语助词,无意义。
19、不朝:不使她上朝。古时夫人受封而有封号者为“命妇”,命妇即可入朝。此句意即,为什么至今不封婴儿子为命妇,使她得以上朝见君呢?
(13)羽旄:古代军旗的一种,用野鸡毛,牦牛尾装饰旗杆。旄,牦牛尾。
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
⑻东风辇路,芳草年年发:东风吹到皇帝车架走的路,每年都长出青草。辇路,宫殿楼阁间的通道。