译文
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深(shen)林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
你(ni)想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
豺狼(lang)虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
也许志高,亲近太阳?
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
绿色的野竹划破了青色的云气,
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接(jie),才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜(yan)色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
注释
2 前:到前面来。
45.交睫:闭上眼睛要睡。
巡狩:天子出巡。避舍:宫室让给天子。管键:钥匙。衽:衣襟。几:座旁的小桌子。
牛衣:蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。
⑻渚:小洲,水中小块陆地。
尺素书:古人写文章或书信用长一尺左右的绢帛,称为“尺素”。素,生绢。书,信。
俄而:一会儿,不久。