译文
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自(zi)西(xi)东。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的(de)烟雾,皓月的清(qing)辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮(huai)河畔,临近酒家。金(jin)陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋(qiu)。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
采呀采呀采《芣(fu)苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
回乡的日期在何时,我惆(chou)怅不已泪落如雪珠。
注释
⑷三峡:指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。星河:银河,这里泛指天上的群星。
(6)骨肉:指遭难的兄弟。
⑥俯仰昔人非:语出王羲之《兰亭集序》:“俯仰之间,已为陈迹。”
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
⑷向:《醉翁琴趣》外篇中作“见”。人:吴本二主词、侯本二主词中缺字。丁:《花间集补》中误作“了”。丁香:常绿乔木,又名“鸡舌香”,“丁子香”,丁香子如钉,长三、四分,可以含于口中。古时用以代指女人的舌头。颗:指牙。丁香颗:这里指女人口内之牙,此句描绘歌女开口歌唱,舌齿微露,形容得意的神情。
⑽万国:指全国。