译文
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘(piao)洒整个西秦。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月(yue)就纷扬落雪。
直到它高(gao)耸入云,人们才说它高。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这(zhe)编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
记得当初画屏(ping)前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
详细地表述了自己的苦衷。
注释
④绝域:绝远之国。
①风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。
风檐展书读:在临风的廊檐下展开史册阅读。
75.异史氏;作者自称。《聊斋志异》里边有许多怪异的事,所以称异史。
[4]沟:这里用如动词,沟通,开凿的意思。
(15)是:代词,这种。足以王(wàng):足够用来王天下。