译文
玄宗出奔,折断(duan)金鞭又累死九马,
王师如(ru)苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
我(wo)的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
这时因为战乱,时世艰难让(rang)人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
先前白雪覆盖在梅花上(shang),看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜(ye)里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
想着你将用整斗酒和(he)猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
伯强之神(shen)居于何处?天地和气又在哪里?
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
注释
境:边境
视:看。
8、斑竹:一种茎上有紫褐色斑点的竹子,也叫湘妃竹。 晋 张华 博物志卷八:“ 尧之二女, 舜之二妃,曰 湘夫人 ,帝崩,二妃啼,以涕挥竹,竹尽斑。”
9.荫(yìn):荫蔽。
⑥凌波句:凌波 指水仙。这里指女子步履。
7.犹未燥,当时生发:陈亮《中兴论》云:“ 南渡已久,中原父老,日以殂谢,生长于戎,岂知有我!昔宋文帝欲取河南故地,魏太武以为我自生发未燥,即知河南是我境土,安得为南朝故地?故文帝既得而复失之。”生发,即胎毛。生发未燥即胎毛未干,指婴儿时。
[13]胡踢蹬:胡乱,胡闹。踢蹬,语助词,起强调作用。
[46]须臾(yú):片刻,时间极短。