译文
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
何处是我们分手(shou)的地方?我们已经送到这京城的青绮(qi)门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即(ji)将东行的时刻,请听一(yi)听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边(bian)的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共(gong)同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详(xiang)。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
注释
⑥淑:浦,水边。
⑶粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。
已去:已经 离开。
(24)从:听从。式:任用。
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。
(16)胡骑:指叛军的骑兵。
[13]佁然不动:(鱼)呆呆地一动不动。佁然,呆呆的样子。