译文
凉风飕(sou)飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不(bu)已。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
我爱青山,愿与(yu)它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只(zhi)要有一间茅屋,四周围(wei)野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
孟子说:“假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声(sheng),都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的旗帜,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因,是由(you)于和民众一起娱乐的缘故。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
注释
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。
鼠窥灯;形容环境寂静荒僻。用秦观《如梦令》“梦破鼠窥灯”意。
④未抵:比不上。
4.却关:打开门闩。
《高唐赋》:宋玉所作,其序中言宋玉给楚襄王讲楚怀王梦与巫山神女交欢之事。
晨而求见:“见”读音xiàn,谒见。