译文
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
小亭在高耸(song)入(ru)云的山峰,隐(yin)隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
离(li)别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾(zeng)见有。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完(wan)好的衣裳都没有。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
注释
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。
[12]顾瞻:回首眺望。城阙:指京城洛阳。引领:伸长脖子。
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。
⑼远客:远方的来客。
(6)曦(xī):日光,这里指太阳。