译文
铺开小纸从(cong)容(rong)地斜(xie)写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着(zhuo)品名茶。
脚上这一(yi)双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁(fan)。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂(lie),钱形的紫苔歪歪斜斜。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
注释
⑤将:率领。
191. 故:副词,早已,本来就。
⒒鰅鳙(yúyōnɡ于庸)短狐:都是善于害人的怪物。
碧云:指茶团。宋代的茶叶大都制成团状,饮用时要碾碎再煮。碧:形容茶的颜色。笼碾:两种碾茶用具,这里作为动词用,指把茶团放在各种器皿中碾碎。玉成尘:把茶团碾得细如粉尘。这里“玉”字呼应“碧”字。
5.殷云:浓云。
③冷香:指清香的花,这里指菊花。宋·曾巩《忆越中梅》诗:“今日旧林冰雪地,冷香幽绝向谁开?”宋·姜夔《念奴娇》词:“嫣然摇动,冷香飞向诗句。”明·高启《梅花》诗之三:“翠羽惊飞别树头,冷香狼藉倩谁收?”
旧节:指农历九月初九重阳节。