译文
江流波涛九道如雪山奔淌。
(齐宣王)说:“不相(xiang)信。”
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间(jian),赤壁的江面上楼船遮天盖地。
编(bian)织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言(yan)从四川一带传过来,说是敌(di)人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事(shi)变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能(neng)处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
注释
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
(27)周孔之图书:周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。
⒂骚人:诗人。
(27)摧古月:谓战胜胡兵。摧,挫败。古月,胡字的隐语,指胡兵。
(11)公卿:指执政大臣。古代有三公九卿之称。《尚书·周官》:“立太师、太傅、太保,兹惟三公。”九卿指少师、少傅、少保、冢宰、司徒、宗伯、司马、司寇、司空。列士:古代官员有上士、中士、下士之分,统称列士。位在大夫之下。诗:指有讽谏意义的诗篇。
①毛伯温:字汝厉,吉水(属江西)人。明武宗正德年间进士。1539年(明世宗嘉靖十八年)派他讨伐安南(越南)莫登庸之乱。他出征一年多,兵不血刃,平定安南,因功被加封太子太保。