译文
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
秋日青枫江上(shang)孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
天上的神赞扬(yang)它的行为, 立即为它熄灭了大火。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
总之:算了吧!整个(ge)(ge)国家没有一个人(ren)了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离(li)了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷(qiong)他们也觉可怜。
注释
9.“驰单车”二句:《史记·留侯世家》载:刘邦欲废太子,吕后为保住太子地位,让太子卑辞修书派人请四皓,四皓应请而至。单车:指使者。
55.胡卢:形容笑的样子。
16.亦:也
88.舍人:指蔺相如的门客。
10.而:连词,表示顺承。
(5)眈眈:瞪着眼