译文
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
整顿纲纪国法,布(bu)下天罗地网。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
我想渡过(guo)巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
高亢(kang)的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养(yang)育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说(shuo)已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
修炼三丹和积学道已初成。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
朝朝暮(mu)暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
连年流落他乡,最易伤情。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
注释
(17)远:疏远,疏忽。慢:轻视。
⑷欣欣:繁盛貌。
18、蛮笺:蜀纸笺。
井底:指庭中天井。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
⑸宝靥(yè):妇女颊上所涂的妆饰物,又唐时妇女多贴花细于面,谓之靥饰。这里指笑容、笑脸。
⑧过:过失,错误。
[43]苍苍:指天。蒸,通“烝”,众,多。
秋容如拭:秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。