译文
如今很想(xiang)与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
高楼(lou)送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天(tian),只有高悬的明月照我心。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果(guo)。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何(he)郡何县,你为(wei)什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋(lian)这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
注释
①诉衷情:唐教坊曲名。唐温庭筠取《离骚》诗句“众不可说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。本为情词,后作一般抒情用。后人又更名《桃花水》、《画楼空》、《步花间》、《偶相逢》、《试周郎》等。单调,三十三字。五仄韵,六平韵。另有《诉衷情令》,四十四字,双调前段四句三平韵,后段六句三平韵。
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。
⑤看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
⑥天台:天台山,在今浙江台州。
⑷馋毁:事见《旧唐书·张守珪传》:“二十七年,仙童事露伏法,守珪以旧功减罪,左迁括州刺史。”
求:要。
(8)乐(yuè)毅:战国时燕昭王的名将,曾率领燕、赵、韩、魏、楚五国兵攻齐,连陷七十余城。