译文
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周(zhou)围黄芦和苦竹缭绕丛生。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
可怜闺中(zhong)寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人(ren)诉说(shuo),但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子(zi)里转动,一股阵阵绞痛。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼(lou)的女子都被我的英姿所倾倒。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
注释
③畿(jī):区域。
[29]挪身:挪动身躯。
(24)交口:异口同声。
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。
20、所:监狱