译文
锋(feng)利的(de)莫邪剑啊,你在哪里?
年少的时候,歌楼上听雨,红烛(zhu)盏盏,昏暗的灯光下罗(luo)帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着(zhuo)修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
漫天的烈火(huo)把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜(ye)多寂寞呀,你这薄情(qing)郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊(jun)丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
注释
⑹永忆:时常向往。江湖归白发:年老时归隐。
67.泽:膏脂。
[16]羽檄(xí):军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。
(17)际天:接近天际。
(2)隐然而高:微微地高起。隐然:不显露的样子。
(2)皇帝二载:即757年(唐肃宗至德二年)。
④高张:弹琴的手法。古代有诗:“高张生绝弦,声急由调起。”
⑴阑:消失。