译文
“不要让眼泪哭干，收住你们纵横的泪水。
春天将尽，百花凋零，杏树上已经长(chang)出了青涩的果实。燕子飞过天空，清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得(de)越来越少，怛不要担心，到处都可见茂(mao)盛的芳草。
我说：“为什么这样呢？有鼻那地方的象祠，唐朝人曾经把它毁掉了。象的为人，作为儿子就不孝，作为弟弟就傲慢。对象的祭祀，在唐朝就受斥责，可是还存留到现在；他的祠庙在有鼻被拆毁，可是在这里却还兴旺。为什么这样呢？”我懂得了！君子爱这个人，便推广到爱他屋上的乌鸦，更何况是对于圣人的弟弟呢！既然这样，那么兴建祠庙是为了舜，不是为了象啊！我猜想象的死去，大概是在舜用干舞(wu)羽舞感化了苗族之后么？如果不是这样，那么古代凶暴乖戾的人难道还少吗？可是象的祠庙却独独能传到今世。我从这里能够看到舜的品德的高尚，进入人心的深度，和德泽流传的辽远长久。象的凶暴，在开始是这样的，又怎见得他后来不被舜感化呢？瞽瞍也能听从，那么他已经被舜感化成为慈祥的父亲了；如果象还不尊敬兄长，就不能够说是全家和睦了。他上进向善，就不至于仍是恶；不走上邪路，就说明一定会向善。象已经被舜感化了，确实是这样啊！孟子说：“天子派官吏治理他的国家，象不能有所作为呢！”这大概是舜爱象爱得深，并且考虑得仔细，所以用来扶持辅导他的办法就很周到呢。从这里能够看到象被舜感化了，所以能够任用贤人，安稳地保有他的位子，把恩泽施给百姓，因此死了以后，人们怀念他啊。诸侯的卿，由天子任命，是周代的制度；这也许是仿效舜封象的办法吧！我因此有理由相信：人的本性是善良的，天下没(mei)有不能够感化的人。既然这样，那么唐朝人拆毁象的祠庙，是根据象开始的行为；现在苗民祭祀他，是信奉象后来的表现。
忧愁每每是薄暮引发的情绪，兴致往往是清秋招致的氛围。
禾苗越长越茂盛，
院子里长着一株珍奇的树，种下它已有三十个秋春。
早晨才知道您果然是位隐逸之士，便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
江南有一块富饶美丽的地方，它曾经被很多帝王作为主要都城。
人心又不是草木，怎么会没有感情？欲说还休，欲行又止，不再多说什么。
战乱时我和你一同逃到南方，时局安定你却独自北归家园。
石岭关山的小路呵，
船在吴江上飘摇，我满怀羁旅的春愁，看到岸上酒帘子在飘摇，招揽客人，便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥，也没有好心情欣赏，眼前是“风又飘飘，雨又潇潇”，实在令人烦恼。
南苑吹花嬉戏，西楼题叶传情。故园里，多少美好的光阴。秋日里凭(ping)栏凝思，尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱，换来的却是，流水般的各自东西。太久的分别，淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁，他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用，他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣，使得如云生龙、风随虎一般，谈笑中建起了王业。可是直到千(qian)载之后的今天，伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比！
弹奏声传入山中，群兽驻足不愿走。
注释
②胡尘：指金兵。入汉关：指入侵中原。
⑵通波（流）：四处水路相通。
如之：如此
群贤：诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。贤：形容词做名词。
（3）春衫：年少时穿的衣服，代指衣服。
（24）明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。
（22）《周礼》：又名《周官》，《周官经》，儒家经典之一。内容是汇编周王室的官制和战国时代各国的制度等历史资料。
旧垒：指吴公台。垒：军事工事。按吴公台本为陈将吴明彻重筑的弩台。