译文
孟子说:“独自一人(ren)(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
眼前一片红(hong)花(hua)刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂(hun)销。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭(guo)汜等人在这里制造事端(duan)。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
我的仆从悲伤马也感怀,退缩(suo)回头不肯走向前方。
注释
浴兰:见浴兰汤。
⑦厌厌(yān yān):绵长、安静的样子。
19.疾:快,速,这里引申为“洪亮”,指声音宏大。
⑶柳叶眉:如柳叶之细眉,这里以“眉”借代为“面”,亦是“低面”的意思。
了:音liǎo。
⑥折柳:即《折杨柳》笛曲,乐府“鼓角横吹曲”调名,内容多写离情别绪。胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷四:“《乐府杂录》云:‘笛者,羌乐也。古典有《折杨柳》、《落梅花》。故谪仙《春夜洛城闻笛》……’杜少陵《吹笛》诗:‘故园杨柳今摇落,何得愁中曲尽生?’王之涣云:‘羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。’皆言《折杨柳》曲也。”曲中表达了送别时的哀怨感情。
⑵经年:终年、整年。