译文
人生在世能如此，也应自得其乐，何必受到约束，宛(wan)若被套上马缰？
斑鸠问：“是什么原因呢？”
唉，到明天天亮，美梦就会消失，只见五色云彩飞舞！
您又说道：“汉朝给功臣的(de)待遇并不菲薄。”您是汉朝之臣，怎能不说这种话？可是，以前萧何、樊哙被拘捕囚禁，韩信、彭越被剁成肉酱，晁错被杀，周勃、魏其侯被判罪处刑。其余辅助汉室立下功劳的人士，如贾谊、周亚夫等人，都确实是当时杰出的人才，具备担任将相的能力，却遭受小人的诽谤，他们都受迫害、屈辱，其事业也告失败。最终使有才之人遭到诋毁，才能无法施展。他们二人的遭遇，谁不为之痛心呢？我已故的祖(zu)父李广，身任将军，其功绩略谋盖天地(di)，忠义勇气冠于全军，只是因为不屑迎合当朝权贵的心意，结果在边远的疆场自杀身亡。这就是功臣义士手持兵刃叹息不止的原因。怎么能说待遇“不薄”呢？您过去凭着单车出使到拥有强兵的敌国，逢上时运不佳，竟至伏剑自刎也不在乎；颠沛流离，含辛茹苦，差点死在北方的荒野。壮年时奉命出使，满头白发而归，老(lao)母在家中亡故，妻子也改嫁离去。这是天下很少听到的，古今所没有的遭遇。异族未开化的人，尚且(qie)还称赞您的节气，何况是天下的君主呢？我认为您应当享受封领地、赏千乘的诸侯待遇。可是，听说您回国后，赏赐不过二百万，封官不过典属国之职，并没有一尺土的封赏，来奖励您多年来对国家的效忠。而那些排斥功臣、扼杀人才的朝臣，都成了万户侯；皇亲国戚或奉迎拍马之流，都成了朝廷政权的主宰。您尚且如此，我还有什么希望呢？像这样，汉朝因为我未能死节而施以严厉的惩罚，您坚贞守节又只给予微薄的奖赏，要想叫远方的臣民急切地投奔效命，这实在是难以办到的，所以我常常想到这事却不觉得后悔。我虽然辜负了汉朝的恩情，汉朝也亏对了我的功德。前人说过这样的话：“即使忠诚之心不被世人遍知，也能做到视死如归。”但如果我能够安心死节，皇上难道就能对我有眷顾之情吗？男子汉活着不能成就英名，死了就让他埋葬在异族之中吧，谁还能再弯腰下拜，回到汉廷，听凭那帮刀笔吏舞文弄墨、随意发落呢？希望您不必再盼着我归汉了。
听说你要去会稽山，那里最适合你这样才比谢灵运的人。
一阵凉风吹来，更觉自己报国无门，百感交集，备受煎熬(ao)。
播撒百谷的种子，
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年，我回归的心日日夜(ye)夜在思念着故乡咸阳。
早晨跟着天子的仪仗入朝，晚上身染御炉的香气回归。
十二岁开始学弹筝，套在手指上的银甲一直没脱下来。
我感到人生衰老，早年的情怀、趣味全减，面对着送别酒，怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至，那一轮美好的圆月，偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋，与西风推波助澜，只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面，能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝，回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
鲧将身躯化为黄熊，巫师如何使他复活？
黄昏时分追寻细微痕迹，有易国仍然不得安宁。
农事确实要平时致力，
注释
⑹柳营花市：喻指歌楼妓院，妓妇女居住。
愀然改容：神色变得严肃。改容，改变面色。
⑷洞庭：洞庭湖。九疑：又名苍梧山，在今湖南宁远县境。
天汉：指银河。西流：指银河由西南转而向正西流转，表示已是夜深时分。
210. 再拜：连拜两次，表示礼节隆重，反映求计心切。
亚夫：即周亚夫（？——前143），周勃之子，封条侯，曾屯军细柳（今陕西省咸阳市西南），以军令严整闻名。汉景帝时，任太尉，率师平定七国叛乱。