译文
荷已残,香已消,冷滑如玉的(de)竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自(zi)躺上眠床。仰头凝望远天(tian),那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍(cang)老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜(ye)深的灯前。
千万的山谷回荡着声响(xiang)静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
注释
94、视历:翻看历书。
239、出:出仕,做官。
349、琼爢(mí):玉屑。
④黄肠:苏林曰:以柏木黄心致累棺外,故曰黄肠,指棺木。
④金锁:即铁锁,用三国时吴国用铁锁封江对抗晋军事。或以为“金锁”即“金琐”,指南唐旧日宫殿。也有人把“金锁”解为金线串制的铠甲,代表南唐对宋兵的抵抗。众说皆可通。锁:萧本、晨本《二主词》作“琐”。侯本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《历代诗余》、《全唐诗》作“金剑”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“金敛”。《古今词统》并注:“敛,一作剑。”按:作敛不可解,盖承“金剑”而误。
②莼:指莼菜羹。
(76)不直陛下——不以您为然。