译文
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
秋雨使丛(cong)丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味(wei)的梅花不知道被(bei)吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
一曲终(zhong)了她对准琴弦中心(xin)划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都(du)成空谈。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
注释
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。
⑷萧关:汉代关中四关之一,是关中到塞北的交通要塞,在今宁夏固原东南。
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
(7)廪(lǐn):米仓。
②良人:古代妻子对丈夫的称呼。