译文
行(xing)乐在(zai)昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感(gan)情都难以控制。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝(bao)贵时(shi)光消磨。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
注释
⑦将息:保重、调养之意。
265.爰何云:对国事还有什么可说的。
(51)淄右:淄水西面。在今山东境内。
(67)骖(cān):三匹马驾车称“骖”。
邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
六朝:指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。
14.鞭:用鞭打
目明长庚:眼像长庚星一洋明亮。长庚,星名,又名启明、太白星,即金星。以金星运行轨道所处方位不同而有长庚启明之别:晨出东方为启明,昏见西方为长庚。《诗经·小雅·大东》:“东有启明,西有长庚。”《史记·天官书》:“察日行以处位于太白。”《索引》:“《韩诗外传》:‘太白晨出东方为启明,昏见西方为长庚。’” 臆双凫:马的前胸像一对鸭子。臆,胸脯。凫,野鸭。《齐民要术》卷六:“马胸欲直而出,凫间鹆并,望之如双凫。”