译文
坟茔越来越多了,坟地上的松(song)柏也郁郁苍苍。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异(yi)地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池(chi)岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
是谁说她早晨的时(shi)候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
蟾蜍把圆月(yue)啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
(墓中的)五个(ge)人,就是当周蓼洲先生被捕(bo)的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
倘若(ruo)龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
其一
注释
(25)浸淫:逐渐渗透。此有接近意。
(10)御:治理。
30..珍:珍宝。
生:生长
⑵东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。东风,春风。残,凋零。
(2)潮州:州名,治所唐时海阳县(今广东潮州市),辖境约相当于今广东省潮州、汕头、揭阳和梅州、汕尾市一部分地区(李宏新《1991:潮汕分市纪事》)。刺史:州的行政长官。军事衙推:州刺史的属官。
12、香红:代指藕花。
①子为王:指戚夫人所生的儿子赵王刘如意。