译文
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已(yi)扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干(gan)扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被(bei)综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只(zhi)想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我(wo)要尽早回到故乡。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议(yi),那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
注释
①金山寺:始建于东晋,初名泽心寺,至唐起称金山寺。在镇江西北长江中的金山上(金山至清初始与南岸相连)。
④无那:无奈。
36.远者:指湘夫人。
(11)信然:确实这样。
18、蛮笺:蜀纸笺。