译文
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起(qi)舞。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
太阳曚昽将要西下啊,月亮(liang)也消蚀而减少了清(qing)光。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥(yao)远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心(xin)中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶(ye)飘落,秋天早早来到。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
只(zhi)是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
注释
①“惜余春”,语出李白《惜余春赋》:“惜余春之将阑,每为恨兮不浅。”“余春”者,残存无多、转瞬将尽之春光也。惟其无多,惟其将尽,故格外值得珍惜。
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”
虢(guó)叔死焉:东虢国的国君死在那里。虢,指东虢,古国名,为郑国所灭。焉,介词兼指示代词相当于“于是”“于此”。
⑶郁孤台:今江西省赣州市城区西北部贺兰山顶,又称望阙台,因“隆阜郁然,孤起平地数丈”得名。清江:赣江与袁江合流处旧称清江。
⑤游骢:指旅途上的马。
通“向”。从前。适足以资贤者为驱除难耳:“为”后省宾语“之”(代贤者)。难,谓困难。耳,而已,罢了。无土不王:这里用的是一句古语。
⑥琼珠:形容水的泡沫。
⑷元亮井:这里指故里。元亮,东晋诗人陶渊明的字。