译文
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
太公吕望在店中(zhong)卖肉,姬昌为何能辨贤能?
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
走啊走啊日久远,人疲马乏又(you)渴又饥。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
她(ta)用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞(fei)鸿劝着胡酒。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他(ta)们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清(qing)妙的声音。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
注释
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
(3)使:让。
⒀今非:现在的这种冒险行为不对头。
⑸画舸:画船。
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。
⑷曙:明亮。