译文
历代的帝王一去不复返(fan)了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那(na)些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
女子(zi)早晨妆扮照镜,只担忧丰(feng)盛如云的鬓发(fa)改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄(po)离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
注释
111、沈湘:自投湘水,即投汨罗江。李善注引《楚辞》:“临沅湘之玄渊兮,遂自忍而沈流。”
⑵避贤:避位让贤,辞去相位给贤者担任。李适之天宝元年任左相,后遭李林甫算计,失去相位。
2、子:曲子的简称。
(13)卒:最后,最终。
天狼:星名,又称犬星,旧说指侵掠,这里隐指西夏。《楚辞·九歌·东君》:“长矢兮射天狼。”
7、私:宠幸。
(10)馀祭也死:馀祭在位四年(《史记》误作十七年),前544年(鲁襄公二十九年)在视察战船时被看守战船的越国俘虏行刺身亡。