译文
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
我也能够吟哦袁宏的(de)咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
只需趁兴游赏
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫(fu)的讯息?
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
怀王的长子顷襄(xiang)王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国(guo)人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈(qu)原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
屈原死了以后,楚国有宋(song)玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
注释
清吟:清雅的吟唱诗句。
⑴韩南涧:即韩元吉,辛弃疾居信州,与韩相邻,往来唱和频繁。
(23)勒:刻。山阿:山坳处。
⑹庞公:庞德公,东汉襄阳人,隐居鹿门山。荆州刺史刘表请他做官,不久后,携妻登鹿门山采药,一去不回。
16.余:我
终:死亡。
192、阽(diàn):临危,遇到危险。