译文
真是无可奈何啊!我被那微不足道的(de)(de)名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了(liao)。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
像冯(feng)谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别(bie)的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激(ji)荡深深的幽谷。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
注释
去去:远去,越去越远。
⑴汉江:汉水。长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。
4.五色交辉:这里形容石壁色彩斑斓。五色,古代以青黄黑白赤为正色,交辉,指交相辉映。
多行不义,必自毙:多做不义的事,必定自己垮台。毙,本义倒下去、垮台。汉以后才有“死”义。
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
1、香砌:有落花的台阶。