译文
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久(jiu)吗?”
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
为何浮云漫布泛滥天空啊(a),飞快地遮蔽这一轮明月。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
从西山路口一直(zhi)向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶(ding)部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹(zhu)子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿(er)更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
注释
30今:现在。
18.持:拿,在本文中同“操”。(动词)
絮:《柳》郑谷 古诗絮。
67、反其真:返回到本源,指死(语出《庄子·大宗师》)。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
(71)西和诸戎:向西和中国西部各族的和好。
⑼典属国:汉代掌藩属国事务的官职。品位不高。
⑹孤鸿:孤单的鸿雁。
⑥蒲稗(bài败):菖蒲和稗草。这句是说水边菖蒲和稗草很茂密,交杂生长在一起。