译文
宗庙难(nan)献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小(xiao)楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望(wang),惆怅地看着幕烟低垂。
白云低垂,水(shui)摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生(sheng)且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
忽然,从远处传来(lai)悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
猛虎(hu)虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
注释
1.讥议:讥讽,谈论。
崚嶒:高耸突兀。
②巃嵷(lónɡ sōnɡ):云气弥漫的样子。
⑹海:瀚海,大沙漠。陇头:田野。
(17)岂惟怠之:还不仅仅是玩忽职守。岂:语气助词,难道。唯:只。之:指代“其事”,即“民之事”。
待吾尽节报明主:等我尽到了一个臣子的义务,报答了贤明的君主。
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。