译文
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
吃过别人(ren)的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
黄菊依旧与西风相约而至;
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍(cang)苍。
在酒席筵边,唱的是小(xiao)令,我见到了玉箫。银灯把她映照(zhao),只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产(chan)生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
我也算没有糟踏国家的俸禄。
清晨里扬鞭(bian)打马欢(huan)欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
注释
(12)君:崇祯帝。
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。
(5)是人:指上古之君子。
⑵待:一作“得”。
⑻悬知:猜想。
⑽万国:指全国。
158. 度(duó):估量,推测。
远岫:远山。
⑶露华新:桂花瓣带着露珠更显湿润。