译文
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一(yi)轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美(mei)女一定众多,光彩照人。仙人们(men)乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能(neng)乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆(fu)盖着美丽的水池。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
想到落叶衰草相杂糅(rou)啊,怅恨好时光失去不在当口。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
注释
151、盈室:满屋。
45.杜陵:在长安东南,汉宣帝陵墓所在地。
陶然:形容闲适欢乐的样子。
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。
《神仙传》卷八:"卫叔卿者,中山人也,服云母得仙。汉元封二年……其子度世……共之华山,求寻其父……未到其岭,于绝岩之下,望见其父与数人博戏于石上,紫云郁郁于其上,白玉为床,又有数仙童执幢节立其。
150、蘧蒢(qú chú):谄媚之人。