译文
你(ni)生于辛未年我(wo)生于丁丑,都受了一些时(shi)间的(de)冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边(bian)时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
云霞(xia)虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
新柳的形态娇柔瘦(shou)弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中(zhong)射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
注释
淮山:泛指长江以北淮河流域的山。
⑷晓月临窗近:晓,一作“山”;窗,一作“床”。
等闲:轻易;随便。
③芰荷(jì hé):芰,菱。荷,荷花。
莲花寺:孤山寺。
恻然:同情(怜悯)的样子。
③滴泠泠:指漏壶滴水之声。